host

I noun

(large number) Menge, die

in [their] hosts — in Scharen

II 1. noun

1) Gastgeber, der/Gastgeberin, die

be or play host to somebody — jemanden zu Gast haben

2) (compère) Moderator, der

2. transitive verb

1) (act as host at) Gastgeber sein bei

2) (compère) moderieren

* * *

I [houst] noun

1) ((feminine hostess) a person who entertains someone else as his guest, usually in his own house: The host and hostess greeted their guests at the door.) der/die Gastgeber(in)

2) (an animal or plant on which another lives as a parasite.) der Wirt

II [houst] noun

(a very large number of people or things.) die Menge

* * *

host¹

[həʊst, AM hoʊst]

I. n

1. (party-giver) Gastgeber(in) m(f)

mine \host BRIT (dated or hum) der Herr Wirt veraltet

2. (event-stager) Veranstalter(in) m(f)

to play \host to sth conference, etc. etw ausrichten

3. (compère) Showmaster(in) m(f)

he is the \host of a quiz show on the radio er moderiert eine Quizsendung im Radio

4. BIOL, CHEM Wirt m

\host molecule Wirtsmolekül nt

5. COMPUT Hauptrechner m

II. n modifier

\host family Gastfamilie f

III. vt

▪ to \host sth

1. (stage) event etw ausrichten

2. (be compère for) etw präsentieren

he \hosted a programme on the radio last night er hat letzte Nacht eine Radiosendung moderiert

host²

[həʊst, AM hoʊst]

n usu sing

▪ a [whole] \host of ... jede Menge ... +dat

there's a whole \host of reasons ... es gibt eine Vielzahl an Gründen ...

host³

[həʊst, AM hoʊst]

n no pl REL

▪ the \host [or H\host] die Hostie

* * *

[həʊst]

n (ECCL)

Hostie f

* * *

host¹ [həʊst] s

1. Menge f, Masse f:

a host of questions eine Unmenge Fragen

2. obs oder poet (Kriegs)Heer n:

the host(s) of heaven

a) die Gestirne,

b) die himmlischen Heerscharen;

the Lord of hosts BIBEL der Herr der Heerscharen

host² [həʊst]

A s

1. Gastgeber m:

Tottenham were hosts to Liverpool SPORT Tottenham hatte Liverpool zu Gast;

host country Gastland n;

the host country for the Olympic Games das Gastgeberland für die Olympischen Spiele;

host family Gastfamilie f

2. (Gast)Wirt m:

reckon without one’s host fig obs die Rechnung ohne den Wirt machen

3. BIOL Wirt m, Wirtspflanze f oder -tier n

4. RADIO, TV

a) Talkmaster m

b) Showmaster m

c) Moderator m:

your host was … durch die Sendung führte (Sie) …

5. auch host computer Hostcomputer m (Computer, der nur übermittelte Daten verarbeitet und speichert)

B v/t

1. a) als Gastgeber fungieren bei

b) jemanden zu Gast haben

2. RADIO, TV eine Sendung moderieren

host³, oft Host [həʊst] s REL Hostie f

* * *

I noun

(large number) Menge, die

in [their] hosts — in Scharen

II 1. noun

1) Gastgeber, der/Gastgeberin, die

be or play host to somebody — jemanden zu Gast haben

2) (compère) Moderator, der

2. transitive verb

1) (act as host at) Gastgeber sein bei

2) (compère) moderieren

* * *

(server) (computers) n.

Hauptcomputer m. (animal) n.

Wirtstier n. (botany) n.

Wirtspflanze f. n.

Anbieter - m.

Anbieterin f.

Gastgeber m.

Hausherr -en m.

Menge -n f.

Schwarm -¨e m.

Wirt -e m. v.

Gastgeber sein ausdr.

aufnehmen v.

bewirten v.

unterbringen v.